La stampa canadese del 6 giugno 1944 ci offre un articolo significativo subito dopo la presa di Roma e la cronaca dei giorni antecedenti dell'ingresso aTivoli delle truppe francesi.
 |
| Un ritaglio del "The Hamilton Spectator" del 6 giugno 1944 |
Ecco la traduzione dell'articolo
I nazisti sconfitti si ritirano mentre gli Alleati attraversano il Tevere
Si oppone solo una debole resistenza mentre l'Armata Alleata insegue il nemico in fuga
Quartier Generale Alleato, Napoli, 6 giugno (BUP) La 5ª Armata Alleata ha respinto i tedeschi, ormai allo sbando, attraverso il fiume Tevere su un fronte di circa 17 miglia da Roma al Mar Tirreno e ha inviato potenti carri armati a otto chilometri oltre il fiume con l'ordine di distruggere il nemico in fuga. I dispacci dal fronte affermano che la 14ª Armata, ormai allo sbando, del feldmaresciallo nazista Albert Kesselring stava opponendo solo una debole resistenza di retroguardia, mentre i carri armati e i fucilieri alleati irrompevano attraverso il tortuoso Tevere in una ventina di punti a nord e a ovest di Roma.
Rotta disorganizzata
In molti punti la ritirata nemica si era trasformata in una rotta disorganizzata sotto il fuoco incessante degli aerei e dei carri armati alleati, 2.000 nazisti gettarono le armi e si arresero a una rapida colonna britannica che li intrappolò sulla riva orientale del fiume, vicino alla costa.
Ogni ponte sul Tevere a sud di Roma era stato fatto saltare in aria dai tedeschi in fuga, ma 11 dei 14 ponti principali all'interno della capitale erano intatti e le truppe alleate li attraversavano in un flusso costante.
Solo nella periferia nord-orientale di Roma i tedeschi opposero una resistenza decisa. Si registrò una forza di carri armati nemici impegnata in una disperata battaglia intorno all'aeroporto di Littoria, nel tentativo di arginare la rapida avanzata alleata abbastanza a lungo da permettere al grosso delle truppe di Kesselring di fuggire.
Fonti ufficiali affermarono che il Vaticano era stato aggirato da tutte le operazioni alleate dentro e intorno alla città.
"Con la conquista di Roma, gli eserciti alleati in Italia hanno portato a termine con grande successo un'altra fase della loro campagna, una tredicesima vittoria alleata." Diversi aerei sono andati persi.
Comunicato del generale Sir Harold Alexander: "La battaglia per distruggere il nemico continua senza sosta. Le truppe della 5ª Armata stanno attraversando il Tevere in molti punti e sono avanzate di circa otto chilometri".
L’offensiva francese
Le truppe francesi sul fianco destro della 5ª Armata si sono infiltrate nelle colline a est di Roma, conquistando lo svincolo autostradale di Tivoli, a 25 chilometri dalla capitale.
L'offensiva francese minacciava la linea di ritirata di decine di migliaia di soldati della 10ª Armata tedesca, che si ritiravano lentamente di fronte all'8ª Armata britannica nelle zone montuose a nord e a est della Via Casilina.
I fronti dell'8ª e della 5ª Armata erano uniti in un fronte continuo che si snodava per 110 chilometri nell'entroterra, dalla costa tirrenica, attraverso Roma e giù nella valle del Sacco, e la 10ª Armata tedesca, quasi completamente accerchiata, sembrava combattere solo una disperata azione di retroguardia nel tentativo di liberare il grosso delle sue forze.
Ieri le forze aeree alleate hanno effettuato circa 2.400 sortite, concentrando il peso maggiore dell'attacco sulle linee ferroviarie e stradali lungo il percorso della ritirata nazista.
Una formazione di 250-500 bombardieri americani ha colpito 10 punti nevralgici della linea ferroviaria, dall'Italia centrale alla Pianura Padana, tra cui Venezia, Rimini e Bologna, e ha abbattuto quattro caccia nemici intercettori.
I Wellington e i Liberator della R.A.F. hanno poi aperto la strada con un attacco notturno sulla linea Roma-Firenze nei pressi di Viterbo.
Centinaia di caccia, cacciabombardieri e bombardieri medi alleati hanno sorvolato ininterrottamente il nemico in ritirata durante il giorno, bombardando e mitragliando colonne stradali, truppe e ponti. Oltre 250 veicoli nemici sono stati distrutti e altri 175 danneggiati dai raid a bassa quota.
Nel corso degli attacchi, durati un'intera giornata, tredici aerei alleati andarono persi.
Nessun commento:
Posta un commento